Datenschutz - bike to work
bike to work logo

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. Allgemeines
Pro Velo Schweiz ist Betreiber (nachfolgend: «Betreiber» oder «wir») der Aktion «bike to work» und der dazugehörigen Webseite www.biketowork.ch (nachfolgend: die Webseite). Der Betreiber untersteht hinsichtlich Datenverarbeitung der schweizerischen Datenschutzgesetzgebung. Das Angebot richtet sich grundsätzlich an Nutzer:innen in der Schweiz. Soweit anwendbar, hält sich der Betreiber auch an die EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). Verantwortlicher für die Datenbearbeitung und Kontaktstelle für Fragen und Anliegen zum Datenschutz ist der Verein:
Pro Velo Schweiz Birkenweg 61 CH - 3031 Bern
Ansprechperson: Robin Allenbach Tel: 031 318 54 13 Mail: info@biketowork.ch
2. Erfassung allgemeiner Informationen
Wenn Sie auf unsere Webseite zugreifen, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art und Version des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, die Webseite, von welcher aus Sie auf unsere Website gelangen, den Domainnamen Ihres Internet Service Providers, Datum und Uhrzeit des Zugriffs und die IP-Adresse. Hierbei handelt es sich ausschliesslich um Informationen, aus welchen wir keine Rückschlüsse auf Ihre Person ziehen. Diese Informationen sind technisch notwendig, um von Ihnen angeforderte Inhalte von Webseiten korrekt auszuliefern und fallen bei Nutzung des Internets zwingend an. Anonyme Informationen dieser Art werden von uns statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren. Diese Datenbearbeitung liegt in unserem berechtigten Interesse.
3. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Die Webseite nutzt zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Aufgrund der SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung, können die von Nutzer:innen übermittelten Daten nicht von Dritten mitgelesen werden.
4. Cookies
Auf der Webseite werden Cookies eingesetzt. Cookies sind Textdateien, welche über einen Internetbrowser auf einem Computersystem abgelegt und gespeichert werden. Viele Cookies enthalten eine sogenannte Cookie-ID. Diese ermöglicht es den besuchten Internetseiten und Servern, den individuellen Browser der betroffenen Person von anderen Internetbrowsern zu unterscheiden. Ein bestimmter Internetbrowser kann über die eindeutige Cookie-ID wiedererkannt und identifiziert werden.
Zweck dieser Wiedererkennung ist es, den Nutzer:innen die Verwendung der Website zu erleichtern.
Die Nutzer:innen können die Setzung von Cookies durch die Webseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers dauerhaft verhindern. Ferner können bereits gesetzte Cookies jederzeit über einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität der Webseite eingeschränkt sein.
5. Datenübermittlung ins Ausland und Auftragsdatenverarbeitung
In unserem Verantwortungsbereich bearbeiten wir Ihre Daten grundsätzlich in der Schweiz und gegebenenfalls in der EU; wir können diese aber grundsätzlich überall auf der Welt bearbeiten (lassen). Sollten Ihre Daten in Länder bearbeitet werden, die gemäss Schweizer Recht ein ungenügendes Datenschutzniveau haben, stellen wir vertraglich sicher, dass ein angemessener Datenschutz gewährleistet wird.
Wir können die Weitergabe an einen oder mehrere Auftragsverarbeiter, beispielsweise einen IT- oder Paketdienstleister, veranlassen, der die personenbezogenen Daten ebenfalls ausschliesslich in unserem Auftrag oder gestützt auf eine entsprechende gesetzliche Grundlage nutzen darf.
6. Registrierung auf unserer Internetseite
Sie haben die Möglichkeit, sich auf unserer Website unter Angabe von personenbezogenen Daten zu registrieren.
Ihre Registrierung unter freiwilliger Angabe personenbezogener Daten dient uns auch dazu, Ihnen Inhalte oder Leistungen anzubieten, die aufgrund der Natur der Sache nur registrierten Personen angeboten werden können. Registrierten Personen steht die Möglichkeit frei, die bei der Registrierung angegebenen personenbezogenen Daten jederzeit abzuändern oder vollständig aus dem Datenbestand löschen zu lassen, sofern keine Aufbewahrungspflicht unsererseits entgegensteht.
Welche personenbezogenen Daten dabei an uns übermittelt werden, ergibt sich aus der jeweiligen Eingabemaske, die für die Registrierung verwendet wird (in der Regel Vorname, Name und Passwort, Adresse und E-Mail-Adresse). Die von Ihnen eingegebenen personenbezogenen Daten werden ausschliesslich für die konkret beanspruchten Leistungen und Zwecke erhoben und gespeichert, insbesondere für die Teilnahme an einer Challenge. Wenn Sie an der Challenge teilnehmen wollen, müssen Sie zusätzlich unsere Nutzungsbedingungen akzeptieren, welche ebenfalls datenschutzrechtlich relevante Bestimmungen enthalten.
Durch eine Registrierung auf unserer Website wird ferner die vom Internet-Service-Provider (ISP) der betroffenen Person vergebene IP-Adresse, das Datum sowie die Uhrzeit der Registrierung gespeichert. Die Speicherung dieser Daten erfolgt vor dem Hintergrund, dass nur so der Missbrauch unserer Dienste verhindert werden kann, und diese Daten im Bedarfsfall ermöglichen, begangene Straftaten aufzuklären. Insofern ist die Speicherung dieser Daten zu unserer Absicherung erforderlich. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, sofern keine gesetzliche Pflicht zur Weitergabe besteht und / oder die Weitergabe der Strafverfolgung dient.
7. Bestellungen Im Shop
Sie können Bestellungen in unserem Shop tätigen, ohne sich vorgängig zu registrieren.
Handelt es sich um Artikel, welche direkt bei uns bestellt und durch uns ausgeliefert werden, sind die Artikel nach Ausfüllen des entsprechenden Bestellformulars im Voraus zu bezahlen. Sie erhalten nach Bestelleingang eine Rechnung – nach Bezahlung derselben erfolgt die Auslieferung an die angegebene Adresse.
Handelt es sich um Artikel, welche durch Dritte ausgeliefert werden, werden Sie auf die Website des entsprechenden Anbieters umgeleitet. Es gelten die Datenschutz- und Zahlungsbedingungen des jeweiligen Anbieters.
8. Abonnement unseres Newsletters
Auf unserer Website haben Sie als registrierte Person die Möglichkeit, unseren Newsletter zu abonnieren. Welche personenbezogenen Daten bei der Bestellung des Newsletters an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden, ergibt sich aus der hierzu verwendeten Eingabemaske.
Der Betreiber informiert die Nutzer:innen und Geschäftspartner in regelmässigen Abständen im Wege eines Newsletters über seine Angebote. An die von Ihnen erstmalig für den Newsletterversand eingetragene E-Mail-Adresse wird aus rechtlichen Gründen eine Bestätigungsmail im Double-Opt-In-Verfahren versendet. Diese Bestätigungsmail dient der Überprüfung, ob der Inhaber der E-Mail-Adresse den Empfang des Newsletters autorisiert hat.
Bei der Anmeldung zum Newsletter speichern wir ferner die vom Internet-Service-Provider (ISP) vergebene IP-Adresse des von der betroffenen Person zum Zeitpunkt der Anmeldung verwendeten Computersystems sowie das Datum und die Uhrzeit der Anmeldung. Die Erhebung dieser Daten ist erforderlich, um einen allfälligen Missbrauch der E-Mail-Adresse einer betroffenen Person zu einem späteren Zeitpunkt nachvollziehen zu können und dient deshalb unserer der rechtlichen Absicherung.
Die im Rahmen einer Anmeldung zum Newsletter erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschliesslich zum Versand unseres Newsletters verwendet. Ferner könnten Abonnent:innen des Newsletters per E-Mail informiert werden, sofern dies für den Betrieb des Newsletter-Dienstes oder eine diesbezügliche Registrierung erforderlich ist, beispielsweise im Falle von Änderungen am Newsletterangebot oder bei Veränderung der technischen Gegebenheiten. Es erfolgt keine Weitergabe der im Rahmen des Newsletter-Dienstes erhobenen personenbezogenen Daten an Dritte, abgesehen von unserem Newsletter-Dienstleister (vgl. nachfolgend Ziffer 12).
Sie können das Abonnement unseres Newsletters jederzeit kündigen und damit ihre Einwilligung zur damit verbundenen Speicherung personenbezogener Daten für die Zukunft widerrufen. Zum Zwecke des Widerrufs der Einwilligung findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link. Ferner besteht die Möglichkeit, sich jederzeit auch direkt durch Kontaktaufnahme mit uns vom Newsletterversand abzumelden.
9. Facebook und Instagram
Facebook und Instagram sind Dienste von Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland (nachfolgend Meta). Wir nutzen diese, um unsere Websites interessanter für Sie zu gestalten.
Bei Aufruf unserer Websites mit Facebook-Einbindungen wird eine Verbindung zwischen Ihrem Browser und den Servern von Facebook aufgebaut. Dabei werden bereits Daten an Meta übertragen. Besitzen Sie einen Facebook-Account, können diese Daten damit verknüpft werden. Wenn Sie keine Zuordnung dieser Daten zu Ihrem Facebook-Account wünschen, loggen Sie sich bitte vor dem Besuch unserer Websites bei Facebook aus. Ihre Interaktionen, insbesondere die Nutzung einer Kommentarfunktion oder das Anklicken eines allfälligen „Like“- oder „Teilen“-Buttons, werden ebenfalls an Facebook weitergegeben.
Wenn Sie in Ihrem Instagram-Account eingeloggt sind, können Sie durch Anklicken des Instagram-Buttons die Inhalte unserer Seiten mit Ihrem Instagram-Profil verlinken. Dadurch kann Meta den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen.
Bitte beachten Sie, dass bei der Nutzung dieser Funktionen Daten an Meta übertragen werden, selbst wenn Sie nicht bei Facebook oder Instagram angemeldet/registriert sind.
Mehr Informationen zur Datenbearbeitung durch Meta können Sie in der Facebook-Datenschutzerklärung (https://de-de.facebook.com/privacy/policy/) und in der Instagram-Datenschutzerklärung (https://help.instagram.com/155833707900388) finden.
10. LinkedIn
Wir verfügen über eine Präsenz auf LinkedIn. Anbieterin ist die LinkedIn Ireland Unlimited Company resp. LinkedIn Corporation. Wenn Sie auf den entsprechenden Link auf unserer Website klicken, gelangen Sie auf die Plattform von LinkedIn, auf welcher die Datenschutzhinweise von LinkedIn massgeblich sind. Diese sind unter folgendem Link abrufbar: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy?
11. Google
a) Google Analytics 4
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst, der von Google Ireland Limited bereitgestellt wird. Befindet sich der für die Datenverarbeitung auf dieser Website Verantwortliche ausserhalb des Europäischen Wirtschaftsraums oder der Schweiz, so wird die Datenverarbeitung von Google Analytics von Google LLC durchgeführt. Google LLC und Google Ireland Limited werden im Folgenden als "Google" bezeichnet.
Bei jedem Besuch der Webseite werden personenbezogene Daten, einschliesslich der IP-Adresse des vom Nutzer verwendeten Internetanschlusses, an einen Server von Google in den Vereinigten Staaten von Amerika übertragen und dort gespeichert.
Google wird diese Informationen benutzen, um die Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Aktivtäten auf der Webseite für den Betreiber der Webseite zusammenzustellen und um weitere, mit der Webseiten- und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben wird oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird die IP-Adresse der Nutzer nicht mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen.
Google Analytics verwendet Cookies. Nutzer haben nebst den in Ziffer 4 genannten Browsereinstellungen die Möglichkeit, einer Erfassung der durch Google Analytics erzeugten, auf eine Nutzung der Webseite bezogenen Daten sowie der Verarbeitung dieser Daten durch Google zu widersprechen und eine solche zu verhindern. Hierzu muss der Nutzer ein Browser-Add-On unter dem Link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout herunterladen und installieren. Dieses Browser-Add-On teilt Google Analytics über JavaScript mit, dass keine Daten und Informationen zu den Besuchen von Internetseiten an Google Analytics übermittelt werden dürfen. Die Installation des Browser-Add-Ons wird von Google als Widerspruch gewertet. Wird das informationstechnologische System der betroffenen Person zu einem späteren Zeitpunkt gelöscht, formatiert oder neu installiert, muss durch die betroffene Person eine erneute Installation des Browser-Add-Ons erfolgen, um Google Analytics zu deaktivieren. Weitere Informationen zu Google Analytics sind unter dem nachfolgenden Link abrufbar: https://www.google.com/intl/de_de/analytics/ c) Google Tag Manager
Der Google Tag Manager ist eine Lösung, mit der wir über eine Schnittstelle sogenannte Website-Tags verwalten und so z.B. Google Analytics und andere Google-Marketingdienste in unser Online-Angebot integrieren können. Der Tag Manager selbst, der die Tags implementiert, verarbeitet keine personenbezogenen Daten der Nutzer. Hinsichtlich der Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer verweisen wir auf die folgenden Informationen zu den Google-Diensten. Verwendungsrichtlinien: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html
12. Newsletterversand via Mailchimp
Der Versand des Newsletters erfolgt über den Versanddienstleister «MailChimp», eine Newsletter-Versandplattform des US-Anbieters Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. Die Datenschutzbestimmungen des Versanddienstleisters können Sie hier einsehen:
Mailchimp und europäische Datenübertragungen | Mailchimp
Der Versanddienstleister darf die Daten der Empfänger in pseudonymer Form, d.h. ohne Zuordnung zu einem Nutzer, zur Optimierung oder Verbesserung der eigenen Dienste, z.B. zur technischen Optimierung des Versandes und der Darstellung der Newsletter oder zu statistischen Zwecken verwenden. Der Versanddienstleister nutzt die Daten unserer Newsletter-Empfänger jedoch nicht, um diese selbst anzuschreiben oder an Dritte weiterzugeben.
13. Newsletter-Tracking
Unser Newsletter enthält sogenannte Zählpixel. Ein Zählpixel ist eine Miniaturgrafik, die in solche E-Mails eingebettet wird, welche im HTML-Format versendet werden, um eine Logdatei-Aufzeichnung und eine Logdatei-Analyse zu ermöglichen. Dadurch kann eine statistische Auswertung des Erfolges oder Misserfolges von Online-Marketing-Kampagnen durchgeführt werden. Anhand des eingebetteten Zählpixels kann der Betreiber erkennen, ob und wann eine E-Mail von einer betroffenen Person geöffnet wurde und welche in der E-Mail befindlichen Links von der betroffenen Person aufgerufen wurden.
Solche über die in den Newslettern enthaltenen Zählpixel erhobenen personenbezogenen Daten, werden gespeichert und ausgewertet, um den Newsletterversand zu optimieren und den Inhalt zukünftiger Newsletter noch besser Ihren Interessen anzupassen. Eine Abmeldung vom Erhalt des Newsletters deutet der Betreiber automatisch als Widerruf.
14. Recht auf Auskunft, Löschung, Sperrung
Sie haben – im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts – jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Datenbearbeitung, Widerspruch gegen Datenbearbeitungen sowie auf Herausgabe ihrer Daten (Datenportabilität). Sie haben auch das Recht, sich mit einer Beschwerde an die zuständige Datenschutzbehörde zu wenden, mithin in der Schweiz an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home.html). Für Fragen zum Datenschutz können Sie sich an die Kontaktstelle gemäss Ziffer 1 dieser Datenschutzerklärung wenden.
15. Änderung der Datenschutzbestimmungen
Der Betreiber behält sich vor, die Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht. Für den erneuten Besuch der Webseite gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
01.09.2023 / bike to work

Souvenirs Challenge 2023!


Im Shop erwarten dich grossartige Artikel, die dich an eine unvergessliche Challenge erinnern und das Sommer-Ferien-Feeling auf zwei Rädern wecken! 😊

Zum Shop...


Velofahren - aber sicher!


Die 3 wichtigsten Tipps für sicheres und vergnügtes Velofahren.

Mehr erfahren...